I'LL BE THERE
Vertaling : #TM
ORIGINAL
Woo
One, two, three
이리저리 바쁘게 산 사람들
힘든 세상 어떻게 막 살아 들
Oh-oh-oh (Oh-oh-oh)
Oh-oh-oh (Oh-oh-oh)
작은 것보단 큰 걸 더 주는 일
그걸 위해 나는 살아가 (Ow)
I will be there forever (Forever)
난 변하지 않아 I'll be there for you
There for you, oh-oh-oh (Oh-oh-oh; Yeah, yeah)
네게 전할게 이 노래로
I swear that I will always sing for you
Sing for you, oh-oh-oh
I'll be there for you
Ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh (Oh)
Ooh, ooh, ooh-ooh
I'll be there for you
그저 웃으면 돼
모두가 느끼게
환하게 웃어줘 다 행복할 수 있게
Oh-oh-oh (Oh-oh-oh)
It don't matter the time
It don't matter the place
특별하지 않은 걸 더 특별하게 (Ow)
I will be there forever (Forever)
난 변하지 않아 I'll be there for you (I'll be there for you)
There for you, oh-oh-oh (Oh-oh-oh; Yeah, yeah)
네게 전할게 이 노래로
I swear that I will always sing for you
Sing for you, oh-oh-oh
I'll be there for you
Ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh (Yeah, yeah, yeah)
Ooh, ooh, ooh-ooh
I'll be there for you
기분이 울적할 때 (Woah)
혼자라고 느낄 때 (때)
기대고 싶어질 때
I'll be there for you
One, two, three
I will be there forever (Forever)
난 변하지 않아 I'll be there for you (I'll be there for you)
There for you, oh-oh-oh (Oh-oh-oh; Oh, no, no)
네게 전할게 이 노래로
I swear that I will always sing for you
Sing for you, oh-oh-oh
I'll be there for you
Ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh
I'll be there for you
NL
Woo
Een, twee, drie
All deze drukke mensen
Hoe raakt iemand zelfs nog maar rond in deze harde wereld
Oh-oh-oh (Oh-oh-oh)
Oh-oh-oh (Oh-oh-oh)
Grotere dingen geven dan maar juist de kleine beetjes
Dat is waarvoor ik leef
Ik zal er voor altijd zijn
Ik zal altijd dezelfde blijven, ik zal er voor jou zijn
Er zijn voor jou, oh-oh-oh (Oh-oh-oh)
Met dit lied zeg ik je
Ik zweer dat ik altijd voor je zal zingen
Voor je zingen, oh-oh-oh
Ik zal er voor je zijn
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh (Oh)
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ik zal er voor je zijn
Gewoon blijven lachen, en dat is het
Zo dat iedereen het kan voelen
Met een stralende lach, kunnen we allemaal blij zijn
Oh-oh-oh (Oh-oh-oh)
De tijd doet er niet toe
De plaats doet er niet toe
Neem het gewone, en maak er het buitengewone van
Ik zal er voor altijd zijn
Ik zal altijd dezelfde blijven, ik zal er voor jou zijn
Er zijn voor jou, oh-oh-oh (Oh-oh-oh)
Met dit lied zeg ik je
Ik zweer dat ik altijd voor je zal zingen
Voor je zingen, oh-oh-oh
Ik zal er voor je zijn
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh (Oh)
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ik zal er voor je zijn
Wanneer je je somber voelt
Wanneer je je alleen voelt
Wanneer je iemand nodig hebt om op te steunen
Ik zal er voor je zijn
Een, twee, drie
Ik zal er voor altijd zijn
Ik zal altijd dezelfde blijven, ik zal er voor jou zijn
Er zijn voor jou, oh-oh-oh (Oh-oh-oh)
Met dit lied zeg ik je
Ik zweer dat ik altijd voor je zal zingen
Voor je zingen, oh-oh-oh
Ik zal er voor je zijn
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh (Oh)
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ik zal er voor je zijn