top of page

THE PLANET

Traduction : #EM

VO

We'll get it done, we'll work as one, we'll get it done, nah, nah
We'll get it done, we'll work as one, we'll get it done, nah, nah (Oh listen up)
We'll get it done, we'll work as one, we'll get it done, nah, nah (Come on everyone)
We'll get it done, we'll work as one, we'll get it done, nah, nah (We can do it, yeah)

You and I got the power
너와 나의 작은 별
지금 아파하고 있어
하늘은 자꾸 어두워져
But you and I got the power
시곗바늘을 힘껏
잡아 너의 손에 꼭
자 돌아가 보자고
Oh, oh, yeah

하늘까지 걸어가
까만 구름 위로 점프
(Don't make it stop)
우리 함께 해볼까
'Cause wherever you go, I'm goin'
And you know it (And you know it; Here we go)

잿빛 도시 멀리
여행을 떠나자
널 비추는 달빛을 따라
You're one in a million
So let all your colors shine
(Colors shine)
밤하늘 깊이 춤을 추는
별들 따라 one, two, three
함께 떠나 저기 아득한 우주 멀리
You're one in a million
So let all your colors shine
(Dance right, dance dance right)

We'll get it done, we'll work as one, we'll get it done, nah, nah
We'll get it done, we'll work as one, we'll get it done

저 파란 energy (Energy)
이끌어내 더 높이
이 세곌 되돌릴 seven keys
We singin', we dancin'
You could feel the air (Listen up)
뭐든 할 수 있어 (Work it up)
이미 알고 있어 (All the love)
Let's rock the world (If we want it we can have it)

We'll save this planet
We love this planet
소중한 모든 걸
지키고 싶은 걸

꽃들 사이 날아가
초록 들판 위에 누워
(Don't make it stop)
어떤 꿈을 꿔볼까
'Cause wherever you go, I'm goin'
And you know it (Here we go)

잿빛 도시 멀리
여행을 떠나자
널 비추는 달빛을 따라
You're one in a million
So let all your colors shine
(Colors shine)
밤하늘 깊이 춤을 추는
별들 따라 one, two, three
함께 떠나 저기 아득한 우주 멀리
You're one in a million
So let all your colors shine
(Dance right, dance dance right)

We'll get it done, we'll work as one, we'll get it done, nah, nah
We'll get it done, we'll work as one, we'll get it done, nah, nah
We'll get it done, we'll work as one, we'll get it done, nah, nah
We'll get it done, we'll work as one, we'll get it done

VF

Nous y parviendrons, nous ne ferons qu'un, nous y parviendrons, nah, nah
Nous y parviendrons, nous ne ferons qu'un, nous y parviendrons, nah nah (oh écoute ça)
Nous y parviendrons, nous ne ferons qu'un, nous y parviendrons, nah nah (allez tout le monde)
Nous y parviendrons, nous ne ferons qu'un, nous y parviendrons, nah nah (on peut le faire, ouais)

Toi et moi, nous avons le pouvoir
Toi et ma petite étoile
Je suis blessé en ce moment
Le ciel s'assombrit de plus en plus
Mais toi et moi avons le pouvoir
Serre les aiguilles de l'horloge
Tiens-les bien dans ta main
Revenons en arrière
Oh, oh, yeah

Marche vers le ciel
Saute par-dessus les nuages noirs
(Ne l'arrêtez pas)
Nous le ferons ensemble
Car où que tu ailles, j'irai
Et tu le sais (Et tu le sais, c'est parti)

Loin de la ville grise
Partons en voyage
Suis le clair de lune qui brille sur toi
Tu es unique en ton genre
Alors laisse briller toutes tes couleurs
(Les couleurs brillent)
Danse dans le ciel nocturne
Suis les étoiles, un, deux, trois
Allons ensemble, loin dans l'univers lointain
Tu es un.e sur un million
Alors laisse briller toutes tes couleurs
(Danse bien, danse bien)

Nous y parviendrons, nous ne ferons qu'un, nous y parviendrons, nah, nah
Nous y parviendrons, nous ne ferons qu'un, nous y parviendrons

Cette énergie bleue (énergie)
élèves-la plus haut
Sept clés pour faire changer ce monde
Nous chantons, nous dansons
On peut sentir l'air (Ecoutez)
Je peux faire tout ce que je veux
Je sais déjà (Tout l'amour)
Faisons vibrer le monde (Si nous le voulons, nous pouvons l'avoir)

Nous sauverons cette planète
Nous aimons cette planète
Tout est précieux
Ce que je veux protéger

Marche vers le ciel
Saute par-dessus les nuages noirs
(Ne l'arrêtez pas)
Nous le ferons ensemble
Car où que tu ailles, j'irai
Et tu le sais (Et tu le sais, c'est parti)

Loin de la ville grise
Partons en voyage
Suis le clair de lune qui brille sur toi
Tu es unique en ton genre
Alors laisse briller toutes tes couleurs
(Les couleurs brillent)
Danse dans le ciel nocturne
Suis les étoiles, un, deux, trois
Allons ensemble, loin dans l'univers lointain
Tu es un.e sur un million
Alors laisse briller toutes tes couleurs
(Danse bien, danse bien)

Nous y parviendrons, nous ne ferons qu'un, nous y parviendrons, nah, nah
Nous y parviendrons, nous ne ferons qu'un, nous y parviendrons, nah nah
Nous y parviendrons, nous ne ferons qu'un, nous y parviendrons, nah nah
Nous y parviendrons, nous ne ferons qu'un, nous y parviendrons

© 2025 BTS BELGIUM | Medias by BIG HIT MUSIC

bottom of page