SEVEN (Clean Vers.)
Vertaling : #M
ORIGINAL
Weight of the world on your shoulders
I kiss your waist and ease your mind
I must be favored to know ya
I take my hands and trace your lines
It's the way that we can ride
It's the way that we can ride (Oh-oh-oh-oh)
Think I met you in another life
So break me off another time (Oh-oh-oh-oh)
You wrap around me and you give me life
And that's why night after night
I'll be lovin' you right
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday (A week)
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday
Seven days a week
Every hour, every minute, every second
You know night after night
I'll be lovin' you right
Seven days a week
You love when I jump right in
All of me I'm offering
Show you what devotion is
Deeper than the ocean is
Wind it back, I'll take it slow
Leave you with that afterglow
It's the way that we can ride
It's the way that we can ride (Oh-oh-oh-oh)
Think I met you in another life
So break me off another time (Oh-oh-oh-oh)
You wrap around me and you give me life
And that's why night after night
I'll be lovin' you right
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday (A week)
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday
Seven days a week
Every hour, every minute, every second
You know night after night
I'll be lovin' you right (I'll be lovin' you right)
Seven days a week
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday (A week)
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday
Seven days a week (Oh, oh, seven days a week)
Every hour, every minute, every second
You know night after night (Night after night)
I'll be lovin' you right (I'll be lovin' you right)
Seven days a week
(Big Latto)
Tightly take control, tightly take his soul
Take your phone and put it in the camera roll (Uh)
Leave them clothes at the door
What you waiting for? Better come and hit ya goals
He jump in it both feet
Going to the sun-up, we ain't gettin' no sleep
Seven days a week, seven different sheets
Seven different angles, I can be your fantasy
Open up, say, "Ah"
Come here, baby, let me swallow your pride
What you on I can match your vibe
Hit me up and I'ma Cha Cha Slide
You make Mondays feel like weekends
I make him never think about cheatin'
Got you skippin' work and meetings
Let's sleep in, yeah
(Seven days a week, ooh)
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday (A week)
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday
Seven days a week
Every hour, every minute, every second (Oh-oh-oh)
You know night after night
I'll be lovin' you right
Seven days a week (Oh)
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday (A week)
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday (Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
Seven days a week
Every hour, every minute, every second (Hour, minute, second)
You know night after night
I'll be lovin' you right
Seven days a week
NL
Het gewicht van de wereld op je schouders
Ik kus je taille en kalmeer je geest
Ik moet bevoorrecht zijn om je te kennen
Ik neem mijn handen en volg je contouren
Het is hoe je kunt rijden
Het is hoe je kunt rijden (Oh-oh-oh-oh)
Ik denk dat ik je in een ander leven heb ontmoet
Breek me nog een keer (Oh-oh-oh-oh)
Je wikkelt je om me heen en geeft me leven
Daarom, nacht na nacht
Zal ik je liefhebben zoals het hoort
Maandag, dinsdag, woensdag, donderdag, vrijdag, zaterdag, zondag (A week)
Maandag, dinsdag, woensdag, donderdag, vrijdag
Zeven dagen per week
Elk uur, elke minuut, elke seconde
Je weet dat ik nacht na nacht
Zal ik liefhebben zoals het hoort
Zeven dagen per week
Je houdt ervan als ik me in het diepe stort
Ik ben helemaal van jou
Ik laat je zien wat toewijding is
Dieper dan de oceaan
Terug, ik zal voorzichtig gaan
Ik laat je achter met die sprankeling van hoop
Het is hoe je kunt rijden
Het is hoe je kunt rijden (Oh-oh-oh-oh)
Ik denk dat ik je in een ander leven heb ontmoet
Breek me nog een keer (Oh-oh-oh-oh)
Je wikkelt je om me heen en geeft me leven
Daarom, nacht na nacht
Zal ik je liefhebben zoals het hoort
Maandag, dinsdag, woensdag, donderdag, vrijdag, zaterdag, zondag
Maandag, dinsdag, woensdag, donderdag, vrijdag
Zeven dagen per week
Elk uur, elke minuut, elke seconde
Je weet, nacht na nacht
Ik zal je liefhebben zoals het hoort
Zeven dagen per week
Maandag, dinsdag, woensdag, donderdag, vrijdag, zaterdag, zondag
Maandag, dinsdag, woensdag, donderdag, vrijdag
Zeven dagen per week
Elk uur, elke minuut, elke seconde
Je weet, nacht na nacht
Ik zal je liefhebben zoals het hoort
Zeven dagen per week
(Big Latto)
Neem de controle, grijp zijn ziel
Ik neem je telefoon en film (Uh)
Laat je kleren bij de deur
Waar wacht je op? Je kunt beter komen om je doelen te bereiken
We wachten op de zonsopgang, we slapen niet
Zeven dagen per week, zeven verschillende lakens
Zeven verschillende hoeken, ik kan je fantasie zijn
Open jezelf, zeg “Ah”
Kom hier, schatje, laat me je trots inslikken
Wat wil je, ik kan me aanpassen aan je vibe
Sla me en ik zal Cha-cha glijden
Je laat maandagen voelen als weekenden
Ik zorg ervoor dat hij nooit aan vreemdgaan denkt
Ik laat je werk en vergaderingen vergeten
Laten we in bed blijven, ja
(Zeven dagen per week, ooh)
Maandag, dinsdag, woensdag, donderdag, vrijdag, zaterdag, zondag
Maandag, dinsdag, woensdag, donderdag, vrijdag
Zeven dagen per week
Elk uur, elke minuut, elke seconde
Je weet, nacht na nacht
Ik zal je liefhebben zoals het hoort
Zeven dagen per week
Maandag, dinsdag, woensdag, donderdag, vrijdag, zaterdag, zondag
Maandag, dinsdag, woensdag, donderdag, vrijdag
Zeven dagen per week
Elk uur, elke minuut, elke seconde
Je weet, nacht na nacht
Ik zal je liefhebben zoals het hoort
Zeven dagen per week